La Unidad de Información Palestina participa en Día de Cooperación Internacional en Nápoles.

Siguiendo una propuesta de la Oficina de Cooperación Internacional de la provincia de Nápoles, la Unidad de Información Palestina, www.zajel.org, fue invitada a participar en el Día de Cooperación Internacional organizado por la Provincia.

El evento reunió a un importante número de oficiales de la provincia de Nápoles con representantes de varios países en desarrollo que están trabajando en proyectos financiados por la Oficina de Cooperación Internacional de la Provincia. Representantes de Tanzania, Afganistán, Perú y otros países hablaron sobre la importancia de estos proyectos para sus respectivas comunidades, describiendo las diferentes fases del mismo.

Mira Nabulsi, coordinadora adjunta del Programa de Intercambio Juvenil Zajel del Departamento de Relaciones Publicas de la Universidad Nacional An Najah, representó a la Unidad de Información Palestina en la reunión. Realizó una presentación acerca del Programa de Intercambio Juvenil y de la página web de Zajel, que supondrá la colaboración palestina en el proyecto italiano “Click for Peace”. Algunos cineastas italianos de "Cantieri Dell' Imaginario" están involucrados en este proyecto en Nápoles, así como otras asociaciones locales. El proyecto tiene como meta crear una página web multilingüe que promueva un diálogo intercultural mediante las modernas técnicas de comunicación.

La visita duro casi nueve días, durante los cuales Nabulsi visitó algunas asociaciones locales, como la Spacio Kultura Antagonista, SKA, diversos centros juveniles y Il Manifesto newspaper, además de reunirse con el grupo Cantieri dell' Imaginario y discutir planes e ideas para desarrollar una futura cooperación intercultural.


Participación de Zajel en curso de verano en Atlantic Collage/ Gran Bretaña

Dos estudiantes de la Universidad Nacional An Najah viajaron a Gran Bretaña como representantes del Programa de Intercambio Juvenil Zajel. El viaje estuvo dividido en dos partes. La primera semana en el Atlantic Collage en Gales, y la segunda semana realizando un tour de charlas por Manchester y Liverpool.

Los estudiantes participaron en una escuela de verano en el Atlantic Collage, junto con representantes de 36 países. El evento los reunió a todos en un espíritu de intercambio cultural y étnico. Debido a las dificultades que soportan los palestinos para poder viajar, uno de los estudiantes de Zajel fue elegido como líder de la delegación  y fue responsable para representar a Palestina. Zajel apoya especialmente este tipo de actividades, ya que les da una excelente oportunidad a los estudiantes palestinos de explicar la actual situación en los Territorios Ocupados desde una perspectiva palestina a una audiencia diversa.

Como parte de este esfuerzo, los representantes de Zajel impartieron un gran número de presentaciones sobre la Intifidada y sobre las muchas dificultades que sufren los palestinos. Samah Atout realizó un excelente trabajo respondiendo un gran número de cuestiones y dudas y mediando en un interesante debate acerca del conflicto. La participación de Zajel fue muy útil, ya que no sólo permitió difundir conocimientos, sino que sirvió para estrechar las relaciones entre estudiantes y organizaciones de todo el mundo. Una de las cosas  que los estudiantes de An Najah aprendieron es que muchas de las delegaciones extranjeras apenas tenían un conocimiento real y fidedigno acerca de Palestina.

El tour de charlas fue organizado por amigos y compañeros de Zajel en Gran Bretaña con el objetivo de compartir información sobre la situación actual de los Territorios Ocupados. Las conferencias se centraron especialmente en el impacto del estado de sitio impuesto por Israel, la ocupación y las incursiones militares que sufre la población palestina en su vida diaria, y tuvieron una gran acogida en las distintas audicencias.

 

- Home -

© All Copyrights Reserved - An-Najah National University - Zajel Youth Exchange Program 2005

Translated by: Nadia Hasan