Tarde de Paz por los niños del mundo/ Japón

En cooperación con el Programa de Intercambio Juvenil Zajel, la Arabic Japanese Future Society inauguró la exhibición de "Tarde de paz por los niños del mundo" en las dependencias de la biblioteca de la Universidad Nacional An Najah.

La exhibición incluyó cartas de solidaridad de los niños de Hiroshima para la población palestina. También contó con una llamada del Sr. Tadatoshi Akiba, alcalde de Hiroshima, quien habló seriamente acerca de la paz y la seguridad en el mundo, además de dar las gracias a los palestinos por ser los anfitriones de la exhibición.

La exhibición duró cuatro días, durante los cuales el Sr. Tanaka Hiroichi, representante de Arabic Japonese Future Society, interpretó música tradicional japonesa para los estudiantes de la universidad.

 

     

Exhibición de Folklore Coreano

Para  fomentar las relaciones con personas de otros países, y para ofrecer a los estudiantes de la Universidad Nacional An-Najah una oportunidad para experimentar distintos modos de vida, Zajel organizó una exhibición de folklore coreano en la biblioteca de la universidad. Esta espectacular exhibición estuvo a cargo de dos coreanos que vinieron a Nablus exclusivamente con este propósito. Uno de ellos, Kim, ya conocía la ciudad y la situación en Palestina, pues participó en el campamento de verano organizado por Zajel en 2003. La exhibición consistió en posters, fotografías, vídeos y distintos objetos traídos de Corea para mostrarnos la riqueza y belleza de la cultura, patrimonio y tradiciones coreanas. La exhibición fue todo un éxito, atrayendo la atención de muchos estudiantes y profesores de An Najah durante los tres días de duración.

Exhibiciones como estas son ideales para que los estudiantes palestinos puedan aprender e interactuar con diferentes culturas, lo que resulta especialmente importante debido al estado de sitio impuesto por Israel, que prohíbe a los estudiantes viajar al extranjero. Kim y Sinbo, los organizadores coreanos, señalaron que la exhibición fue una forma de traer un poco de Corea, como también una manera de mostrar apoyo y solidaridad con el pueblo palestino y con su lucha por la libertad. Kim añadió que este tipo de exhibiciones son una forma de romper con el aislamiento y permitir que distintas culturas puedan mezclarse.

Con el fin de intercambiar diferentes perspectivas, Zajel organizó distintas actividades  para mostrar el punto de vista occidental en el campus de la universidad.

   

Exposición de pinturas. En busca de nuestras raíces.

 

"En busca de nuestras raíces" es el título de una exposición organizada por el Programa de Intercambio Juvenil Zajel y que fue inaugurada el 21 de febrero por el presidente de la universidad, el profesor Rami Hamdallah. Las obras fueron donadas por Maram Haniti, licenciada en Bellas Artes por la Universidad Nacional an-Najah.

La exposición incluía cuarenta cuadros que representaban la vida rural en Palestina, sus campesinos, patrimonio, folklore y familia. "Recordar el pasado es fundamental para encarar el futuro", declaró Haniti en una entrevista. La exposición recibió cientos de visitas de estudiantes y habitantes de Nablus.

La obra de Maram reflejaba vívidamente la unión entre el pasado y el presente. Algunos de sus cuadros plasmaban el sufrimiento diario de los palestinos en los checkpoints y la angustia de esos niños a quienes el asedio militar ha privado de su infancia, pero además de recrear una sensación de dolor y presión, su hábil empleo de la luz y el color también conseguía transmitir un atisbo de esperanza para el futuro.


 Galería de:

La imagen de los palestinos en las caricaturas occidentales.

En su esfuerzo por intercambiar ideas y pensamientos con Occidente, el Programa de Intercambio Juvenil Zajel organizó una galería con imágenes de la Intifada de Al Aqsa en las caricaturas americanas. El objetivo de esta exposición era ofrecerles a los estudiantes y profesores de la universidad una idea acerca de los medios occidentales y su impacto en el público.

Las caricaturas fueron seleccionadas entre los más populares caricaturistas occidentales, y muestran la lucha palestina por la libertad e independencia.

El Departamento de Relaciones Públicas publicó un libro titulado "La Intifada de Al-Aqsa bajo la perspectiva de las caricaturas palestinas" para  mostrar la otra cara de la situación. El libro contiene más de 100 caricaturas palestinas realizadas por el artista local Baha Al-Bukhari, quien vive en el corazón del conflicto, no en el exterior.


Galería de: Imagen de Iraq en las caricaturas americanas.

El Programa de Intercambio Juvenil Zajel, del Departamento de Relaciones Públicas organizó una galería de imágenes de Iraq en las caricaturas americanas. La exhibición contiene más de 120 trabajos de los 27 caricaturistas americanos más populares, quienes publican sus trabajos en los más importantes periódicos y revistas de Estados Unidos. La idea era mostrar los malentendidos  y estereotipos acerca de Iraq y del pueblo iraquí, como parte de la misión de Zajel de intercambiar diferentes perspectivas entre Oriente y Occidente, además de poder ayudar a nuestros estudiantes a estar más informados acerca de los medios occidentales y poder involucrarse en la transmisión del mensaje.


Exhibición de Memorias Palestinas

Memoria de una Patria

 

"Memoria de una Patria" es el título de una exhibición que fue inaugurada en la biblioteca de la Universidad Nacional An Najah por el Presidente de la Universidad,  el profesor Rami Hamdallah, y el director de la Biblioteca Municipal,  Ali Tukan.

El propósito de esta exhibición era mostrar el patrimonio cultural, las raíces y memorias del pueblo palestino durante los últimos ochenta años. Los estudiantes y asociaciones comunitarias que visitaron la exposición pudieron contemplar una colección de cuadros realizados por artistas occidentales, que representaban las esferas culturales y sociales de la vida palestina, así como una compilación de fotografías tomadas por los palestinos en su vida diaria y en los tiempos de guerra y deportación.

También se exhibieron periódicos antiguos publicados en Palestina en los años 30, como Al-Defa'  (Defensa) y Falasteen (Palestina). Ambos periódicos circulaban tanto en Jafa como Haifa antes del establecimiento del Estado de Israel.

Los testigos de ese período se mostraron particularmente conmovidos y entusiasmados por la exhibición, ya que tuvieron la oportunidad de ver sus ciudades de nacimiento y recordar con nostalgia su niñez en Jafa o Haifa.

La exhibición es una de las actividades organizadas por el Programa de Intercambio Juvenil Zajel del Departamento de Relaciones Públicas con el objetivo de estrechar los lazos entre  los estudiantes palestinos y sus tradiciones, cultura, historia y memoria.

Muchos estudiantes y profesores expresaron su profunda gratitud por la organización de este tipo de actividades, que les permite mostrar su rica historia en  determinación y esperanza.

 

 


- Home -

© All Copyrights Reserved - An-Najah National University - Zajel Youth Exchange Program 2005

Translated by: Nadia Hasan